Войцех, который не ощущает повсеместной праздничной атмосферы, встречает кого-то, кто меняет его планы на отпуск. В то же время Карина и Шчепан оказываются втянутыми в спор о наследстве, которое может разделить даже их близких. Они увидят, что может лишь фотография сохранить семейное благополучие.